Chỉ mất vài giây để sự chân thành biến thành sự nịnh bợ mù quáng. Cùng Sophie Garden khám phá câu chuyện kinh điển của Chekhov để thấy quyền lực có thể bóp nghẹt nhân cách con người nhanh chóng đến thế nào. Đọc ngay để không bỏ lỡ!
Tag: Anton Chekhov
The Death of a Government Clerk by Anton Chekhov | Part 4
Part 4: Literary Commentary / Phần 4: Bình Luận Văn Học “The Death of a Government Clerk” is one of Anton Chekhov’s earliest masterpieces, written in 1883 when the author was only twenty-three years old. “Cái Chết Của Một Viên Thư Ký Chính Phủ” là một trong những kiệt tác đầu tiên của Anton Chekhov,…
The Death of a Government Clerk by Anton Chekhov | Part 3
Part 3: The Final Dismissal / Phần 3: Lần Đuổi Đi Cuối Cùng “Where’s the making fun in it?” thought Tchervyakov, “there is nothing of the sort! He is a general, but he can’t understand. “Chế nhạo gì chứ?” Tchervyakov nghĩ, “chẳng có gì như vậy cả! Ông ta là tướng, nhưng ông ta không…
The Death of a Government Clerk by Anton Chekhov | Part 1
The Death of a Government Clerk by Anton Chekhov Part 1: The Fateful Sneeze / Phần 1: Cái Hắt Hơi Định Mệnh ONE fine evening, a no less fine government clerk called Ivan Dmitritch Tchervyakov was sitting in the second row of the stalls, gazing through an opera glass at the Cloches de Corneville. Vào…
The Death of a Government Clerk by Anton Chekhov | Part 2
Part 2: The Relentless Apology / Phần 2: Những Lời Xin Lỗi Không Ngừng In the interval, he went up to Brizzhalov, walked beside him, and overcoming his shyness, muttered: Trong giờ giải lao, anh ta đến gặp Brizzhalov, đi bên cạnh ông và cố vượt qua sự rụt rè của mình, lầm bầm: “I…